| |
| 家谱族谱网《左文襄公年谱》——记录左宗棠一生 |
| 发布时间：2010-9-17 13:53:37 浏览次数：972 |
|
《左文襄公年谱》是晚清的历史家罗正钧所作的有关文襄公的文集。本书由时代文化出版社个人出书网2009年7月策划出版。
本书是根据相关的历史资料，和罗正钧对左文襄公的评说。在历史上，左文襄公是中国近代史上名人之一，他的一生最大的功绩就是“与西事相始终”的坚强意志，力排众议，以超群的军事谋略和政治远见，收复占祖国领土六分之一的新疆，维护了祖国领土的完整和中华民族的尊严，立下了不可磨灭的历史功勋。此外，他还在内政、外交和经济各领域，作出了贡献，他秉性刚正廉洁，事必躬亲，对后辈教育严格，想要了解和学习他，就要看看这部后辈罗正钧所写的文集。要想了解左文襄公的一生，则《左文襄公年谱》是必读的一本书。该书为晚清罗正钧著，罗正钧力图将左文襄公的生平用一个白话和文言参杂的方式来写，而且他是将他的生平写成了一个年表，每一年为一章。
这样，就给我们造成了两个不便，一个是由于是当时行文习惯，许多语句，古文和白话文的夹杂，让现代人读起来，难免感到不太明白。第二个出版的难题就是，很多字不是古文，而是很难见到的古体字，增加了翻译的难度，个人出书网邀请了左文襄公的后人左景祥来翻译这些文字，将它们翻译成通俗文体。左景祥年事已高，以九十五岁的高龄，花费了一年半的时间才将文字翻译成现代文，并交给个人出书网来编辑整理并付印成册，供左氏后裔阅读。其实这部书是由左氏后人发起，但并不只是为了左氏家族的家族历史，因为左文襄公在收复新疆，维护新疆的稳定繁荣作出了巨大的贡献，也是一部可以广泛流传的历史人物的传记。鉴于年代久远，况罗正钧的原文中有些古地名，在现有的地图册中，无从考查，有待读者进一步考证。
虽然是由左氏后人翻译整理并出钱出版，但署名作者还是罗正钧。
北京时代弄潮文化发展有限公司、北京时代绘谱文化发展有限公司、时代文化出版机构旗下五大出书网：《个人出书网》 www.grcsw.com＼《老人出书网》 www.lrcsw.com＼《学生出书网》 www.xscsw.com＼《家族出书网》 www.jzcsw.net＼《家谱族谱网》 www.jpzpw.com＼全国免长话费咨询：400-6296-114 400-6926-114 |
 
上一篇：
个人出书网：老人最美的记忆《走到延安》
下一篇：
这是112测试
|
|
| |
联系我们 |
|
湖北品牌网编辑部
客服QQ：840573529
业务咨询电话：010-52487360
QQ：593634808
投稿、投诉邮箱：lucky.27@126.com
|
|
