在我国上个世纪到这个世纪的历史风云中，有许多人为了新中国的解放和新中国的建设付出了很多的努力，刘保瑞就是其中优秀的一位。她参加过天津地下共产党。曾参加“反甄审”、“抗暴”、“反饥饿反内战”等学生运动。入华北局党校学习过党的城市政策和土地改革政策。到中国人民大学俄文系进修过俄语。还到前苏联莫斯科大学研究生部语言文学系学习文学理论专业。还曾在华北局党校校刊编辑室、华北行政委员会主席办公室、长春东北师大俄文系、北京第二外国语学院国际关系教研室中国社会科学院文学研究所工作过。或许正是丰富的阅历和社会经验，使作者的文章别有一种气质。作品有对生活的理解和感悟，有对过去岁月的追思，有对社会现象的深刻思考，还有对俄罗斯一些著名人物故居的介绍和旅游景点的描写和对美国事物的初步影响。作者的译著有《英国作家论文学》、《美国作家论文学》、《高尔基与苏联文学》、《俄国文艺学史》、《世界寓言大师作品精选》、《希腊神话精选》，主要论文有《列宁和高尔基》、《列宁反对无产阶级文化派的斗争》、《关于“开放体系”理论和我的几点看法》、《社会主义现实主义和社会主义文学》等。《高尔基如是说—“文学即人学”考》、入选《世界学术文库》；《正面人物和英雄人物》入选《中国改革发展与创新研究文选》。而在《刘保瑞杂文集》中，有家族纪事，有个人档案，有燕京啊燕京，有留苏琐记，有留美见闻。反映了作者对于往事家族的怀念，有对于个人人生经历的追思和感慨，有对于大学生活的怀念，有对于在苏联留学的眷恋，也有对于美国社会的描写。作者以平和的笔调，从容的态度，表达了自己80年岁月中的生活感悟和人生眷恋。
　　前苏联文学是世界文学宝库中的一颗光彩夺目的钻石。曾经伴随和鼓舞影响了整整几代人。比如普希金的诗，《假如生活欺骗了你》假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急；
　　忧郁的日子里需要镇静，相信吧，快乐的日子将会来临。心儿永远向往着未来，现在却常是忧郁；一切都是瞬息，一切都将会过去，而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。”诗人以平等的娓娓的语气写来，语调亲密和婉，热诚坦率，似乎诗人在与你交谈；诗句清新流畅，热烈深沉，有丰富的人情味和哲理意味，从中可以让人感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情绪。诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度：当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急；在苦恼之时要善于忍耐，一切都会过去，未来是幸福、美好的。生活中不可能没有痛苦与悲伤，欢乐不会永远被忧伤所掩盖，快乐的日子终会到来. 当越过艰难困苦之后再回首那段往事时，那过去的一切便会变得美好起来。这是诗人人生经验的总结，也是生活的真谛。再比如《钢铁是怎样炼成的》中保尔.柯察金的形象影响了几代人。““人最宝贵的东西是生命，生命对于我们只有一次。一个人的生命应当这样度过；当他回忆往事的时候，他不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧——这样，在临死的时候，他能够说：‘我整个的生命和全部精力，都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”已成为几代青年的志右铭，鼓舞着几代青年人为了新中国的建设，为了自己的祖国奉献了自己的青春和热血。还有列夫.托尔斯泰的《战争与和平》，小说最突出的艺术成就是那气势磅礴、宏大复杂的结构与严整有序的布局。托尔斯泰以一天才之笔，游刃于战争与和平、心理与社会、历史与哲学、婚姻与宗教之间，主次分明，匠心独具。他把一幅波澜迭起又层次井然地向前推进着的历史画卷写得有声有色。既全面反映了时代风貌，又为各式各样的典型人物创造了极广阔的典型环境。著名作家屠格涅夫称这部小说为“伟大作家的伟大作品”，说从中可以“更加直接和更加准确地了解俄罗斯人民的性格和气质以及整个俄国生活”，读它“胜过读几百部有关民族学和历史的著作”。这些优秀的前苏联作品，鼓舞和影响了整整几代人，美化和滋润了我们的心灵，已成为不朽的经典。
　　或许正是宝贵的留学苏联的经验，使作者受到了这些伟大作品的熏陶，在她的作品中，你看不到浮躁的心态和充满了物欲，情欲的喧嚣，有的只是深刻的哲理和平和的叙事的完美结合，这在当今社会，实在是很难的，对于喜欢文学特别是前苏联文学的读者，是一个很不错的选择。
　　时代文化出版社下辖：个人出书网（www.grcsw.com）、老人出书网（www.lrcsw.com）、家族出书网（www.jzcsw.net）、学生出书网（www.xscsw.com ）、时代文化网（www.sdwhw.net）五大网站。出版机构咨询电话：4 0 0 6 0 0 3 2 3 6
　　曾出版的作品主要有：《白洞与黑洞》、《谜团的背后》、《一根烟的人生》、《散文、诗歌小说集》、《清心杂咏》等。